mmokh: (Default)
[personal profile] mmokh
Никита вчера за ужином:
-- Have you ever met a criminal in person? Пап, а ты когда-нибудь общался с уголовниками?
--  Да, в армии.
--
Do tell. О, а расскажи!
--
I will when you are a bit older.  It's an X-rated story.  Расскажу в свое время.  Эта история из серии "дети до 16-ти"
--
Ok.  Maybe when I walk you around a Mediterranean villa that I will buy for you?  Хорошо.  Может быть, когда я буду тебе показывать новую виллу на Средиземном Море, которую я вам куплю?
Я:  --  Then I will tell you an X-rated story about myself! Тогда я тоже расскажу про себя историю из серии "дети до 16-ти"!
Дети хором, переглянувшись и раскрыв широко глаза:   "Once...  I forgot to do my math homework!"  Однажды...  (полушепотом) я забыла сделать домашку по математике!

Никакого уважения к матери.

Date: 2014-01-27 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] silvery-haze.livejournal.com
Мои дети тоже постоянно интересуются, видела-ли я настоящего преступника…

Я задумалась над тем, что они подразумевают под этим и какой широкий смысл приобрело это определение в моем понимании за то время, что я живу.

Date: 2014-01-27 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] mmokh.livejournal.com
ну да, Степа, наверное, все еще имеет в виду убийц-воров, а вот Никите уже можно рассказывать истории из жизни и по работе :)

Date: 2014-01-27 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] almendra-r.livejournal.com
Чудесные дети! И прекрасно знают своих родителей :)))

Date: 2014-01-27 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] mmokh.livejournal.com
Из Никиты получился бы неплохой психолог, но у нас сейчас другие идеалы :)

Date: 2014-01-27 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] lgoldshm.livejournal.com
Приколисты:)

Date: 2014-01-27 01:59 pm (UTC)

March 2014

S M T W T F S
      1
23 4 5678
9 1011 1213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 10:37 am
Powered by Dreamwidth Studios