mmokh: (Default)
В Лондоне я была один вечер, два дня и утро. Времени было очень мало, а дел - много, поэтому все впечатления пойманы на бегу.

Прилетели с Андреем в воскресенье, пока добрались до его временной квартиры - вечер. И сразу побежали ужинать с друзьями из Москвы, которые тоже в эти выходные были там. Первое, что бросается в глаза (или уши) в центре города - со всех сторон слышны какие-угодно языки, кроме английского. Думала, что мы у себя уже к этому привыкли, но, оказывается, что бывает еще более diversed. Ресторан, в котором мы ужинали, заказывали московские друзья, поэтому, естественно, он был в Белгравии. Пока дошли от метро, встретили двух русских мам с детьми и одну мусульманскую семью.

На следующий день, в понедельник, Андрей уехал на работу, а я поехала в теперь уже наш пригород выбирать жилье. Пока добиралась на подземке до вокзала, в очередной раз отметила как я ненавижу городские толпы. Народу везде битком, все дышат друг другу в затылок. В метро душно и постоянно что-то ломается. And what's up with endless "mind the gap"?! How about building with no gaps in the first place?! ... Приехала в Суррей и выдохнула :)

Два дня беготни, 20 с лишних домов, некоторые по два раза, литры выпитого кофе, в результате - полная каша в голове и бессонница, ужин в Лондоне в итальянской забегаловке со старым английско-калифорнийским другом и американскими друзьями в нашей будущей деревне.

А уже утром в среду - бесконечные перезвоны с риелторшей, сборы и все.

Что не понравилось совсем:

- цены;
- лондонская подземка, которую надо научиться избегать;
- гораздо меньше довольных и улыбающихся лиц на улице, чем в Калифорнии;
- платные туалеты на вокзале при отсутствии разменных автоматов;
- мелкие неполадки и недоработки, которые не big deal, но когда их накапливается много, таки раздражает. Например, в Хитроу от международного терминала к центральному ходит очень красивый поезд без машиниста. Идея прекрасная, все очень удобно, но наш поезд не доехал до платформы на два метра и у него заклинило двери. Сидели в закупоренном модном вагоне без кондиционера 15 минут, пока не пришли техники и не открыли двери вручную. Про паспортный контроль я уже писала. Очередь вьется кольцами по всему залу. Из 25 стоек, работают две. При этом в самолете в бизнес-классе нам раздали экспресс-пасы, с которыми надо идти в специальную (короткую) очередь. Приземлились мы в 6 вечера. Пасы раздали на выходе. Уже в зале выяснилось, что специальные проходы открыты не целый день, а с 12 до 3х дня. Какого ж хрена, спрашивается, раздавать пасы, на которых, кстати, написано расписание?! И т.д. и т.п;
- планировка английского жилья, но понимаю, что на то есть объективные причины - маленький остров с огромным количеством народа.


Понравилось:

- очень много зелени. После ЛА особенно бросается в глаза;
- чувство юмора у машинистов метро;
- таксисты, которым не надо показывать дорогу;
- вкусные йогурты! как я по ним скучаю;
- вкусный кофе, особенно в нашем деревенском Карлуччио'с. Подозреваю, что с чаем ситуация еще лучше;
- порции в ресторанах, хотя лед надо просить отдельно;
- улицы, дома, парки... везде очень мило и симпатично. В ЛА тоже много красивостей, но надо знать места. Гостей возим выверенными маршрутами, потому что если от них отклониться, то получится как говорил наш южно-африканский знакомый "In LA every part of town looks like the worst part of town".
mmokh: (Default)
В Лондоне я была один вечер, два дня и утро. Времени было очень мало, а дел - много, поэтому все впечатления пойманы на бегу.

Прилетели с Андреем в воскресенье, пока добрались до его временной квартиры - вечер. И сразу побежали ужинать с друзьями из Москвы, которые тоже в эти выходные были там. Первое, что бросается в глаза (или уши) в центре города - со всех сторон слышны какие-угодно языки, кроме английского. Думала, что мы у себя уже к этому привыкли, но, оказывается, что бывает еще более diversed. Ресторан, в котором мы ужинали, заказывали московские друзья, поэтому, естественно, он был в Белгравии. Пока дошли от метро, встретили двух русских мам с детьми и одну мусульманскую семью.

На следующий день, в понедельник, Андрей уехал на работу, а я поехала в теперь уже наш пригород выбирать жилье. Пока добиралась на подземке до вокзала, в очередной раз отметила как я ненавижу городские толпы. Народу везде битком, все дышат друг другу в затылок. В метро душно и постоянно что-то ломается. And what's up with endless "mind the gap"?! How about building with no gaps in the first place?! ... Приехала в Суррей и выдохнула :)

Два дня беготни, 20 с лишних домов, некоторые по два раза, литры выпитого кофе, в результате - полная каша в голове и бессонница, ужин в Лондоне в итальянской забегаловке со старым английско-калифорнийским другом и американскими друзьями в нашей будущей деревне.

А уже утром в среду - бесконечные перезвоны с риелторшей, сборы и все.

Что не понравилось совсем:

- цены;
- лондонская подземка, которую надо научиться избегать;
- гораздо меньше довольных и улыбающихся лиц на улице, чем в Калифорнии;
- платные туалеты на вокзале при отсутствии разменных автоматов;
- мелкие неполадки и недоработки, которые не big deal, но когда их накапливается много, таки раздражает. Например, в Хитроу от международного терминала к центральному ходит очень красивый поезд без машиниста. Идея прекрасная, все очень удобно, но наш поезд не доехал до платформы на два метра и у него заклинило двери. Сидели в закупоренном модном вагоне без кондиционера 15 минут, пока не пришли техники и не открыли двери вручную. Про паспортный контроль я уже писала. Очередь вьется кольцами по всему залу. Из 25 стоек, работают две. При этом в самолете в бизнес-классе нам раздали экспресс-пасы, с которыми надо идти в специальную (короткую) очередь. Приземлились мы в 6 вечера. Пасы раздали на выходе. Уже в зале выяснилось, что специальные проходы открыты не целый день, а с 12 до 3х дня. Какого ж хрена, спрашивается, раздавать пасы, на которых, кстати, написано расписание?! И т.д. и т.п;
- планировка английского жилья, но понимаю, что на то есть объективные причины - маленький остров с огромным количеством народа.


Понравилось:

- очень много зелени. После ЛА особенно бросается в глаза;
- чувство юмора у машинистов метро;
- таксисты, которым не надо показывать дорогу;
- вкусные йогурты! как я по ним скучаю;
- вкусный кофе, особенно в нашем деревенском Карлуччио'с. Подозреваю, что с чаем ситуация еще лучше;
- порции в ресторанах, хотя лед надо просить отдельно;
- улицы, дома, парки... везде очень мило и симпатично. В ЛА тоже много красивостей, но надо знать места. Гостей возим выверенными маршрутами, потому что если от них отклониться, то получится как говорил наш южно-африканский знакомый "In LA every part of town looks like the worst part of town".
mmokh: (Default)
-- I wish there was something like a 3D copier, so that we could make an exact copy of our house and put it in England... On our last day here I am going to wake up at two in the morning and just walk around the house to enjoy it as much as possible.

-- Было бы здорово, если бы существовала трехмерная копировальная машина. Мы бы тогда смогли сделать точную копию нашего дома, но в Англии... В день переезда я встану в два часа ночи и буду ходить по дому, чтобы как следует им насладиться*

* знаю, что это не по-русски, но точнее дословно не получилось
mmokh: (Default)
-- I wish there was something like a 3D copier, so that we could make an exact copy of our house and put it in England... On our last day here I am going to wake up at two in the morning and just walk around the house to enjoy it as much as possible.

-- Было бы здорово, если бы существовала трехмерная копировальная машина. Мы бы тогда смогли сделать точную копию нашего дома, но в Англии... В день переезда я встану в два часа ночи и буду ходить по дому, чтобы как следует им насладиться*

* знаю, что это не по-русски, но точнее дословно не получилось
mmokh: (Default)
С сегодняшнего полудня мы официально бездомные.  
Продать дом - чек.
mmokh: (Default)
С сегодняшнего полудня мы официально бездомные.  
Продать дом - чек.
mmokh: (Default)
По закону подлости стиральная машина должна была сломаться со дня на день, за два месяца до переезда.  И она таки да.  Не совсем, а просто начала присвистывать во время стирки и довольно громко.  Вчера приходил мастер из Sears.  Только за то, что он пришел надо было заплатить 130 долларов.  Посмотрел и обещал починить еще за 490.  Начал барахлить мотор и только детали стоят 260, плюс работа.  Но блин!  За такие деньги можно купить вполне приличную новую, но мне не надо!  Объяснила ему почему.  Что новая нам никуда не упала, зато старая работающая еще как нужна, но не за такие же деньги!  Она, конечно, пока работает, но свистит, зараза, громко и раздражает.  МАСТЕР посмотрел на меня, потом опять на машину, посветил ей фонариком в нутро, потом опять на меня и сказал, выдержав паузу: - Live with it [the sound].  You both will be fine.  И ушел.  130 долларами позже.
mmokh: (Default)
По закону подлости стиральная машина должна была сломаться со дня на день, за два месяца до переезда.  И она таки да.  Не совсем, а просто начала присвистывать во время стирки и довольно громко.  Вчера приходил мастер из Sears.  Только за то, что он пришел надо было заплатить 130 долларов.  Посмотрел и обещал починить еще за 490.  Начал барахлить мотор и только детали стоят 260, плюс работа.  Но блин!  За такие деньги можно купить вполне приличную новую, но мне не надо!  Объяснила ему почему.  Что новая нам никуда не упала, зато старая работающая еще как нужна, но не за такие же деньги!  Она, конечно, пока работает, но свистит, зараза, громко и раздражает.  МАСТЕР посмотрел на меня, потом опять на машину, посветил ей фонариком в нутро, потом опять на меня и сказал, выдержав паузу: - Live with it [the sound].  You both will be fine.  И ушел.  130 долларами позже.
mmokh: (Default)
Андрея выводил на прощальный ужин клиент. Наговорили много хорошего, пожелали успехов и обещали навещать - if we are ever in London... Пользуясь случаем - что Андрей уже передал бразды - надарили подарков:

Смешных и просто полезных )
mmokh: (Default)
Андрея выводил на прощальный ужин клиент. Наговорили много хорошего, пожелали успехов и обещали навещать - if we are ever in London... Пользуясь случаем - что Андрей уже передал бразды - надарили подарков:

Смешных и просто полезных )
mmokh: (Default)
Когда я говорила, что у нас будет 100 человек гостей, то переоценивала масштабы бедствия. Их было 75.

Каждый год на нашей улице устраивается праздничный ужин. Находятся добровольцы, которые готовы принять у себя в праздничной обстановке огромную толпу. Готовить хозяевам не надо. Всю еду приносят гости. И, надо сказать, еда всегда очень вкусная - никаких потлаковских касеролей. Смена блюд осуществляется массовым переходом в следующий дом - закуски в одном доме, салаты в другом, и т.д.

Мы - по разным причинам - у себя не принимали за восемь лет ни разу и наконец решились, учитывая, что наконец есть приспособленный к этому двор и что это наш последний праздник с соседями.
Наш дом был десертный.

В предыдущие годы десертами не заканчивалось - по расписанию был еще один дом для "after party" (игр и развлечений), поэтому когда предложили сладкое, я согласилась, полагая, что это тоже на час - с 9ти до 10-ти, - а потом дискотека настольные игры. Естественно, когда пришло официальное приглашение, выяснилось, что наш дом по расписанию последний. Развлекателей в этом году не нашлось, поэтому от нас уже никто никуда не торопился. Последних party animals проводили только к полуночи.

Я совершенно зря дергалась - все прошло замечательно. В половине первого ночи помыла быстренько с мылом полы, чтобы утром не прилипать к взбитым сливкам и размазанному шоколаду, Андрей вынес четыре мешка мусора, и гостей как-будто и не бывало.

И! У нас уже есть два покупателя на дом. Учитывая ситуацию на рынке недвижимости и количество домов с табличкой "for sale" в нашем районе, мысль о продаже у нас не самая любимая. Никак не можем собраться и хотя бы начать этот процесс. А тут, раз, и очередь :)

Через десять минут после этого кадра все свободные горизонтальные поверхности были заставлены самыми разными десертами, и в доме стало ужасно громко и весело.




mmokh: (Default)
Когда я говорила, что у нас будет 100 человек гостей, то переоценивала масштабы бедствия. Их было 75.

Каждый год на нашей улице устраивается праздничный ужин. Находятся добровольцы, которые готовы принять у себя в праздничной обстановке огромную толпу. Готовить хозяевам не надо. Всю еду приносят гости. И, надо сказать, еда всегда очень вкусная - никаких потлаковских касеролей. Смена блюд осуществляется массовым переходом в следующий дом - закуски в одном доме, салаты в другом, и т.д.

Мы - по разным причинам - у себя не принимали за восемь лет ни разу и наконец решились, учитывая, что наконец есть приспособленный к этому двор и что это наш последний праздник с соседями.
Наш дом был десертный.

В предыдущие годы десертами не заканчивалось - по расписанию был еще один дом для "after party" (игр и развлечений), поэтому когда предложили сладкое, я согласилась, полагая, что это тоже на час - с 9ти до 10-ти, - а потом дискотека настольные игры. Естественно, когда пришло официальное приглашение, выяснилось, что наш дом по расписанию последний. Развлекателей в этом году не нашлось, поэтому от нас уже никто никуда не торопился. Последних party animals проводили только к полуночи.

Я совершенно зря дергалась - все прошло замечательно. В половине первого ночи помыла быстренько с мылом полы, чтобы утром не прилипать к взбитым сливкам и размазанному шоколаду, Андрей вынес четыре мешка мусора, и гостей как-будто и не бывало.

И! У нас уже есть два покупателя на дом. Учитывая ситуацию на рынке недвижимости и количество домов с табличкой "for sale" в нашем районе, мысль о продаже у нас не самая любимая. Никак не можем собраться и хотя бы начать этот процесс. А тут, раз, и очередь :)

Через десять минут после этого кадра все свободные горизонтальные поверхности были заставлены самыми разными десертами, и в доме стало ужасно громко и весело.




March 2014

S M T W T F S
      1
23 4 5678
9 1011 1213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios